¼ï²ö³·±ö¶Ç¹D(¦Cªv¤å¸t¤½·|¥H°¨¤º§Q°ó) ¤»¤ëªì¥H°¨¤º§Q°ó³z¹L»POnTrack¦X¿ìªº§Î¦¡¡A¦³©¯ÁܽШ컯ÀA¼wªª®v¨ì¨Ó¤@³s¤T¤Ñ±Ð±Â¡u®i¯Í¤WÄË¡G±Ð½m¤Jªù¡v½Òµ{¡C¦¹¦w±Æ¤D¦³·P©ó¦¹½Òµ{¾A¤Á±Í±Ð·|ªº»Ýn¡A¨Ã§Æ±æ±Ð·|¤¤¤j¦h¼Æ»â³S³£¯à¦P¨B¾Ç²ß¡A¦n¨Ï¤j®a¦b©¹«áªº¨Æ©^¤W¡A¦³§ó¦hªº¦@¦P¤è¦V¤Î»y¨¥¡A¦³§U·¾³q¤Î±N¨Ó¨Æ¤uªºµo®i¡C ¥Ñ©ó¡u±Ð½m¤Jªù¡v½Òµ{¥DnÀ°§UÓ§O»â³Sµo®i¨}¦nªºªª¾i·§©À¤Î§Þ¥©¡A¬G¦b½Òµ{«e¡A§ÚÌ¥ý³z¹L»â³SÀç¤Î¨ä¥L½Òµ{¡AÀ°§U»â³S¤Î²ÕªøÌ©ú¥Õ°·±d¤p²Õ©Ò»Ýªº¦U¼Ë¤¸¯À¡A¤Î±a»â¤p²Õ¬d¸g®É²âÅ¥¤Î¾A¤Á¦^À³ªº«n¡A¬°¦U¤H¹ï¦Û¤v¦bªª¾i¾¨Æ¤Î¨¤¦â¤Wªº¤F¸Ñ§@¤F¹w³Æ¡C»P¦¹¦P®É¡A³z¹Lë§i¤Î¾A¤Áªº±À¼s¡A³Ì«á¦³¬ù¤¤Q¦ì»â³S¤ÎªÏÅé³ø¦W°Ñ¥[¡u±Ð½m¤Jªù¡vªº½Òµ{¡A¥[¤W¤Q¦h¦ì±q¤£¦P±Ð·|¨Óªº¥S©n¡A¦@¦P¬°¤Ñ°ê§V¤O¡A¹ê¬°¦¹·P®¦¡C ¥¿¦p½Òµ{¦WºÙ¡u®i¯Í¤WÄË¡v´£¥Ü¡A±Ð·|»â³S¨ä¤¤¤@ӳ̫nªº¤u§@¡A´N¬OÀ°§U§O¤H¦¨¥\¡A¨Ï¨ä§¹¦¨¤W«Òªº°U¥I¡C¦³»â³S§¹¦¨½Òµ{«á¦^À³¡G¡uì¨Ó§@±Ð½m¬O¨Ï¤H¦¨¥\¡AµL»Ý¼Ë¼Ë¬Ò¯à¡A±q¦¹§Ú¹ï¦Û¤vªºÂ¾¤À¦³¤F«H¤ß¡A¤£¦A±ÀÃã¤F¡I¡v¦nªº±Ð½m¯à¨ÏºÖµªº¨Ï©R¦³®Ä¦aÁ~¤õ¬Û¶Ç¡A·í±Ð·|²³»â³S¯à®Õ¥¿µJÂI¡A«©w¥H¨Æ¤H¦Ó«D¥H¬¡°Ê¬°¥Dªº²§¶H¡A²`«H´_¿³¤§´Á¤£»·¨o¡I ¶À¹Åº~¶Ç¹D(¦Cªv¤åµØ¤H¼½¹D·|) ¦b±Ð·|ªºªª¾i¨Í©^¹Lµ{¤¤¡A¦]着¯«ªº®¦¨å¡A§Ú¦³¾÷·|¦¨¬°§O¤Hªº¥Í©R®v³Å¤Î±Ð½m¡C³o¨Ç¦~¨Ó¡A§Ú¥ç¦³¤£¦Pªº¾÷·|¡A¤£Â_¦a¾Ç²ß¦p¦ó¥h¦¨¬°¤@ӨϤH±o¤O¨Í©^ªº±Ð½m¡C´X¦~«e¡A¦³¾÷·|¦b·R¥Á¹y¥«ªª·|®É¡A°Ñ¥[»¯ªª®v©ÒÁ¿±Â¦³Ãö¡u±Ð½m¡vªº¤À¨É±Ð¾É¡C·í®É·P¨ì¤º®e¤Q¤À¹ê¥Î¡A¦Ó¥B¤ß¤¤¬ß±æ¯à°Ñ¥[¡u®i¯Í¤WÄË ¢w ±Ð½m¤Jªù¡vªº½Òµ{¡C²{¦b¡A¨³B温¥«ªª·|ªº§Ú¡A¯à¦³¾÷·|ªá¤W¦@¤Q¦hÓ¤p®Éªº®É¶¡¡A¦b¡u®i¯Í¤WÄË ¢w ±Ð½m¤Jªù¡vªº½Òµ{¤¤¡Aµ¹§Ú¤@Ó温¬Gª¾·s¡A¶i²`¤F¸Ñ¦¨¬°±Ð½mªº¾Ç²ß¾÷·|®É¡A¥¿¬O¯«µ¹§Ú¤@Ó¬ü¦nªº¡u¤p§ª«¡v¡C ¦b½Òµ{¤¤¡A»¯ªª®v¤À¨É±Ð½m¹ï±Ð·|°·±d¦¨ªøªº«n©Ê¡B§@¬°±Ð½m©Ò»Ýnªº¨ººØÀ°§U§O¤H§¹¦¨°ò·þ¦b¥L̨¤Wn¦¨´Nªº¨Ï©R¤§¤ßºA¡B¨ã¹ê½î©Êªº±Ð½mÂŹϤÎ5R¨BÆJµ¥¤º®e³£¨Ï§Ú¦b¦¨¬°±Ð½mªº»{ª¾¤W¡A¦³§ó²`¤Jªº»{ÃÑ¡C¦P®É¡A»¯ªª®v¤£¥u¬O¤f±Â³o¨Çª¾ÃÑ¡A¦Ó¥B¤À¨É¥L¦b§@¬°±Ð½mªº¸g¾ú¤Î¦b衆¾Çû±«e¥Ü½d²âÅ¥¹ï¸Ü¤§¹D¡C¨º§ó¨Ï¦¹½Òµ{²z½×¤Î¹ê½îݳơC³Ì«á¡A¯à°÷»P´X¤Q¦ì¨Ó¦Û¤£¦P±Ð·|ªº¾Çû¤@°_¾Ç²ß¡A©¼¦¹¤À¨É¤]¬O¤@¥ó¬ü¨Æ¡C ³ÌªñŪ¨ì¦Û¤v©v¬£ªº¤@¦ìªªªÌ¤§¤À¨É¡C¥L·P¹Ä©õ¤é¦b¥Lªº±Ð°Ï¤¤¡A´¿¦³¤@¬q®É¶¡¤º¡A¦³¤£¤Ö§Ì¥S©n©f±µ¨ü¤F¸Ë³Æ¦¨¬°ªªªÌ©Î¥«H®{»â³S¦Ó¥h«Ø¥ß¤£¤Öªº¬d¸g¯Z¤Î¤p«¬°ó·|¡A«o¦]着³o¨Ç»â³S̯ʤÖÄÝÆF¤Wªº¤ä´©¦Ó¨Ï³o¨Ç»â³S¬y¥¢¡A¦Ó³o¨Ç¬d¸g¯Z¤Î¤p«¬°ó·|¤]¦bªÀ°Ï¤¤®ø¥¢¤F¡C¦Ó³o¦ìªªªÌ¦b¥Lªº¦Û§Ú¤Ï¬Ù¤¤¡A°Ý¤F¤@Ó¤Q¤À¦³·N«äªº°ÝÃD¡G¡u§Ú̬O§_¥i¥H¦h¦æ¤@¨B¡A¨Ï§ó¦hªªªÌ¤Î¥«H®{»â³SÄ~Äò¯d¦b¨Í©^±^¦ì¡A±q¦Ó¯à¨£¨ì¥L̤µ¤Ñ¦b¨Æ©^¤W_§§¦¨ªø¡H¡v ¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A¤µ¦¸¯à°÷¦b¦¹½Òµ{ªº¾Ç²ß¡A¬°ªº¬On¦b§Úªºªª¾i¨Í©^¤¤¡A§ón¦h¨«¤@¨B¡A¦¨¬°¤@Ó§U¤H¬¡¥X¥D¦®·Nªº±Ð½m¡A±q¦Ó¨Ï¥L̦b¯«°ê¤¤_§§¦¨ªø¡A®i¯Í°ª¸¡C ¶À¥Éë(¦Cªv¤å¸t¤½·|¥H°¨¤º§Q°ó) ±q¨S¦³·Q¹Ln¦A·í±Ð½m¡A¤w¦³ªºÆ[©À¦§â³o¾¥÷»P¹B°ÊÁɨƦ©©w¡C¦ý¦Û±qªñ¤é°Ñ¥[¤FOnTrack»â³S°ö°V¾Ç°|ªº½Òµ{«á¡A¹ï±Ð½m³o·§©À«·s»{ÃѤΩw¦ì¡A²`«H©Ò»â¨üªºÀ³¸Ó¹ï¦Û¤v¤Î§O¤H¦³©Ò»t¯q¡A¬Û«H¤é«áÀ³·|«·í±Ð½m¡C Åé¨|Äv§Þ±Ð½mªº¥Ø¼Ð¤Q¤À°w¹ï©Ê¤Î¥\¯à©Ê¡C¹Ü¼Ð´«Â¬Oºn¥ô©R¡A¦³®ÉÃø§K·|§ã±þÓ§O¹B°Êûªº¨ä¥L¼ç¯à¦Ó§â¥L¡u¾Ú¬°¤v¥Î¡v¡C¦ýOnTrack»{©w¥Í©R±Ð½m¤£¬OµÛ««Ê³¬©Êªº¥Øªº¡A¤D¬O¥HªÖ©w¯«¹ïÍ¢©Ò³y¤§ª«ªº¤ß·N¬°¥»¡A±Mª`©ó§U¤H¦¨¥\ªº¹Lµ{¡A¥H¤Þ¾Éªº¤èªk«ü¦V¦b¯«®e³\¤UªºµL¥i¯à©Ê¡C ¦¨¬°¦³®Äªº±Ð½m¡A²z½×¤Î§Þ¥©©TµM«n¡A¦ý§ó«nªº¬O»P±Ð·|¤@²³¥S©n¦@¦P®Õ¥¿¥Í©RªºµJÂI¡A¬D©ô©e¨ªº¤ß§Ó¡AÀç³yÄ@·N¾Ç²ß¡B§ï¶iªº®ðª^¡CÁa¨Ï½Ò¥»¡m®i¯Í¤WÄË¢w¢w±Ð½m¤Jªù¡nÁ¿z¤Q¤À¸ÔºÉ¡A¦ý¯à¦b½Ò°ó¤W³Q»¯ ÀA¼wªª®v´÷·Q§U¥L¤H¦¨¥\ªº¼ö¸Û¤Î«H©À·P¬V¡A¨ü¥LºëÅP¦aÂI¥X±Ð·|¤Î«H²³ªº«¯¯f©Ò´£¿ô¡A§ó¦]¤p¸Õ½m²ß¦Ó³Q¹ªÀy¡A¬Û«H³z¹L¹ê½î¤ÎOnTrackªº¤ä´©¡AÀ³¯à´`§Çº¥¶i¡A³o¬O³æ¾a¦Û¤v¾\Ū©Ò¤£¯à¹F¨ìªº¡C Raymond Tse(¦Cªv¤å¸t¤½·|¥H°¨¤º§Q°ó) OnTrack©ÒÁ|¿ìªº¡u®i¯Í¤WÄË——±Ð½m¤Jªù¡v½Òµ{¡AÅý§Ú©ú¥Õ¨ì§@±Ð½mªº¥Øªº¡A´N¬O¦ñ¤H¦P¦æ¡A»¤µo¹ï¤èªº¼ç¯à¡A³Ì²×¬O§U¤H¦¨¥\¡C¦Ó¦¨¥\´N¬O§ä¥X¤W«Òn¤H¡]Ó¤H¡^¥h§@ªº¨Æ¡A¨Ã¥I½Ñ¹ê¦æ¡C§Ú¬Û«H³o¨ÇÓ¤Hªº¦¨¥\¡A¾®»E°_ ¨Ó«K·|¦¨´N±Ð·|ªº¦¨¥\¡C »¯ÀA¼wªª®vªº½Òµ{Á¿½×¥¹ê¡B¨ìÂI¡A¦Ó©ÒÁ|ªº¨ÒÃÒ¤S¯à¥O¤H²£¥Í¤£¤Ö¦@»ï¡A¨Ï³oÓ¤w¬O±j½Õ¹ê¥Î©Êªº½ÒÃD§ó²K¡u¹ê¾Ô¡v®Ä¥Î¡C½Òµ{¸Ì©Ò±Ð±Âªº±Ð½mÂŹϤC¶µ°ò¥»¤¸¯À¡A¤Î·í±Ð½mªº¤Ó°ò¥»¨BÆJ¡A¬J¦³¨t²Î¦aÀ°§U¨ü¾ÉªÌ¡A¥ç¥ý¦æ®Õ¥¿§@±Ð½mªº¤H¦Û¤vªº¤H¥Í¤Î¨Æ©^¥Ø¼Ð¡A¥OÂù¤è³£±oµÛ»t¯q¡C¤HY¯à³e¹ý©l²×¦a¹ê¦æ·í¤¤©Ò¾Çªº¡A©w¯àªÈ¥¿±Ð·|¤W¤U¨º¨Ç¤£¸g·N¡B²ß¥H¬°±`¡A¬Æ¦Ü¬O¥»¥½Ë¸mªº¿ù»~¦æ¬°¡C ¦¹¤Jªù½Òµ{¤£³æ¾A¦Xªø°õ©Î¤p²Õ²Õªø¡A¥ç¾A¦X¥ô¦ó¤@¦ì°ò·þªº¸òÀHªÌ¡AÅý§Ú̲`«ä¡B¤Ï¬Ù¨Ï®{«Où¦bµÌ¥ß¤ñ®Ñ©Ò»¡¡G·R¤ß¬On«Ø°ò©óª¾ÃÑ©M¦U¼Ëªº¨£ÃѤW¡C¡u§Ú©Òë§iªº¡A¬On§A̪º·R¤ß¡A¦b¥R¨¬ªºª¾ÃÑ©M¦U¼Ëªº¨£ÃѤW¡A¦h¦Ó¤S¦h¡A¨Ï§AÌ¥i¥H¿ë§O¬O«D¡A¦¨¬°¯u¸ÛµL¥i«üºKªº¤H¡Aª½¨ì°ò·þªº¤é¤l¡C¡v¡]µÌ¥ß¤ñ®Ñ¤@³¹¤E¦Ü¤Q¤@¸`¡A·sĶ¥»¡^¡C
|