½ñ¶i2009¦~ªì¡AÄ@¥D­C¿q®¦«Ý¡A¿Ë¦Û±a»âOnTrack«e­±ªº¹D¸ô¡C§Ú­Ì°J¤ß·PÁ§̥S©n©f¤£Â_ªº¥Në¤Î¦h¤è­±ªº¤ä«ù¡A´Á¬ß¤j®a¯àÄ~Äò°O©ÀOnTrackªº¨Æ¤u¡B»¯ªª®v¡B¦U¦P¤u¡B¤Î½Òµ{ªº­p¹º¡B¹w³Æ©M¦w±Æ¡CÃö©ó½Òµ{ªº¸Ô²Ó¸ê®Æ¡A½ÐÂsÄý§Ú­Ìªººô­¶¡G www.stayontrack.com¡C

·P®¦

• ·PÁ¯««O¦u¬ÝÅU¦P¤uPatrick TongªºµÇŦ²¾´Ó¤â³N±o¥H¦¨¥\¡A¨­Å骬ªp¥ç¯à°t¦X¤@¤Á¡C
• ·PÁ¯«±a»â»¯ªª®v¦b­»´äªº±Ð¾Ç¨Æ¤u¤Î«O¦u¥L¥­¦w¦^¨ì·Å­ôµØ¡C
• ·PÁ¯«¯¬ºÖOnTrack»P¤¤¯«¦X¿ìªº±MÃDÁ¿®y¡u¦p¦ó³B²z¼««ã¡A¦p¦ó»P¼««ãªº¤H¬Û³B¡v¤ÎÁ¿­û¡A·í±ß¥X®u¤H¼Æ¬ù¦³240¤H¡C
• ·PÁ¯«±a»â¤Î¯¬ºÖ»¯ªª®v§¹¦¨¦b¿D¬w¥¬¨½´µ¥»(Brisbane)ªº±Ð¾Ç¨Æ¤u¡C
• ¬°¦Cªv¤åµØ¤H«Å¹D·|ªº¡u«Ø¥ß¹Î¶¤¡v¤u§@§{±o¥H¶¶§Q¶i¦æÄm¤W·P®¦¡C

¥Në

• ½Ð¬°»¯ªª®v±a»âOnTrackµo®i¦U¤è­±ªº»Ý­në§i¡A¨D¯«½ç¥L°·±d¡BÃB¥~ªººë¤O¡B´¼¼z¤Î¤O¶q¡A¥hµ¦¹º©M±À¦æ¦U¶µ¨Æ¤u¡C
• ½ÐÄ~Äò°O©À¦P¤uPatrick Tong¡AÄ@¯««O¦u¥L¨­Å骺´_¤¸¤Î¦U¤è­±ªº¾AÀ³¡C
• ½Ð¬°OnTrack¥»¦~«×¦U¶µ½Òµ{ªº­p¹º¤Î¦w±Æ¥Në¡A¨D¯«®¦«Ý¤Î¨Ï¥Î§Ú­Ìªº¨Æ©^¥h¯¬ºÖ§ó¦h¥»¦a¤Î®ü¥~ªº±Ð·|¡C
• ½Ð¬°»¯ªª®v»P®a¤H¬Û»Eªº°²´Áë§i¡AÄ@¯««O¦u½çºÖ¡C
• ½Ð°O©ÀOnTrackªº°]¬Fª¬ªp¡A¨D¯«®¦«Ý§Ú­Ìªº»Ý­n¡CºI¦Ü2¤ë©³¡A¦¬¤J¡G$5,411¡A¤ä¥X¡G$7,026¡A¤£¼Å¬°$1,615¡C
• ½Ð¬°OnTrack 3¤ë¥÷¦b¥»¦a¤Î®ü¥~Á|¿ìªº½Òµ{¡BÁ¿®v¡B°Ñ¥[ªÌ¤Î¦P¤u¥Në:
  
  
  • 3¤ë7¤é ¢w ¡u±Ð½m¹ê¾Ô¡v°V½m (¶i²`)
    Á¿®v¡G»¯ÀA¼wªª®v
  • 3¤ë13-16¤é ¢w ¡u¤Tÿ¥«¥D®¦°ò·þ±Ð·|¡v±Ð¾Ç¨Æ¤u
    Á¿®v¡G»¯ÀA¼wªª®v

Dear OnTrack Prayer Partners:

Thanksgivings

• Thank God for watching over and keeping our co-worker Patrick Tong whose kidney transplant was completed successfully. His physical condition is coping well with all aspects.
• Thank God for leading Rev. Chiu’s teaching ministry in Hong Kong and keeping him safely back to Vancouver.
• Grateful to God for blessing the OnTrack/CGST hosted topical talk of “Anger management, how to get along with furious people”, and the speaker as well. We had approximately 240 participants that night.
• Thank God for leading and blessing Rev. Chiu in finishing his teaching ministry in Brisbane, Australia.
• Grateful for the smooth completion of “Team Building” workshop for Richmond Chinese Alliance Church.

Prayer Requests

• Please pray for Rev. Chiu's every need in leading OnTrack. May God grant him good health, extra energy, wisdom and strength in all ministry planning/executing.
• Please continue to remember our co-worker Patrick Tong in prayers. May God keep and bless his recovery, help him to well adapt in every way.
• Please pray for OnTrack’s every course planning and arrangement in this year. May God graciously use our services to bless more local and overseas churches.
• Please pray that God will keep and bless the Chiu family with wonderful time together during Rev. Chiu’s time-off.
• Do remember OnTrack’s financial situation prayerfully. May God be gracious to our need. As of end-February, our income is: $5,411, expenses is: $7,026, a deficit of $1,615.
• Please pray for OnTrack’s courses conducted locally and overseas in March, the lecturer, participants and our co-workers:
  
  
  • March 7 – Advanced Coaching Training
    Speaker¡GRev. David Chiu
  • March 13-16 – Teaching Ministry at San Francisco Lord’s Grace Christian Church
    Lecturer¡GRev.David Chiu