¦U¦ì OnTrack ªº¥Në¥ë¦ñ:

·PÁ§̥S©n©f«í¤Áªº¥Në¤Î¤ä«ù¡C½Ð¤j®aÄ~Äò¬°OnTrackªº¨Æ¤u¡B»¯ªª®v¡B¦U¦P¤u¤Î½Òµ{ªº¤@¤Á¹w³Æ©M¦w±Æë§i¡C

·P®¦

• ·PÁ¯«¯¬ºÖ»¯ªª®v¦b¿D¬wSydneyªº¨Æ¤u©M±a»â¥L¥­¦w¦^¨ì·Å­ôµØ¡C
• ·PÁ¯«¯¬ºÖ¦b4¤ë5¤éÁ|¦æªº±Ð·|»â³S°ª®p·|¤§¼ö¨­¹w³Æ·|ij©M°V½m¡C·í¤¤¦³¨â¶¡°ó·|ªº±Ðªª¤Îªø°õ(¦@¤G¤Q¦h¦ì) °Ñ¥[¡C
• °Ñ¤©¡u­Ó¤H¦¨ªø II¡v½Òµ{ªº¾Ç­û¦³17¦ì¡F¡u¥Í©RÂà¤Æªº»â³S¡v½Òµ{¦³59¦ì¡C¥L­Ì¬O¨Ó¦Û¤j·Å¦h¶¡°ó·|ªº±Ðªª¤Î§Ì¥S©n©f¡C¾aµÛ¯«ªº®¦¨å¡A¨â­Ó½Òµ{¤w¶¶§Q§¹¦¨¡C

• ½Ð¬°»¯ªª®v¦U¤è­±ªºÄw¹º¡B¹w³Æ¡B®Èµ{¡B¦U¦a®É®t¤Î¤Ñ®ðªº¾AÀ³Ã«§i¡F¨Ã°O©À¥L©M®a¤Hªº°·±d¡C
• Ä@¯«Ä~Äò±a»â¡B¯¬ºÖ©M¨Ï¥ÎOnTrackªº¨Æ¤u¡AÅý§Ú­Ì¯à¦³®Ä¦aªA¨Í¤£¦P¦a°ÏªºµØ¤H±Ðªª¡B¾÷ºc¦P¤u¤Î°ó·|¡C
• ¨D¯«Ä~Äò«O¦u¸âºû©ú¶Ç¹Dªº°·±d¡A¯¬ºÖ¦oªº¨Æ©^¡AÅý§ó¦hªº§Ì¥S©n©f±oµÛ«Ø¥ß¡C
• Ä@¯«¯¬ºÖ»¯ªª®v5¤ë22¤é¦bEdmontonªº®a®x§ó·s¨ó·|¨Æ¤u¤Î23-25¤é¤T¤Ñªº±Ðªª¦P¤u·|»â³S°ö°V»E·|¡C
• ¨D¯«±a»â©ó5¤ë30¤é¦bAbbotsford°ò·þ±Ð¿ü¦w°óÁ|¦æªº¡u¦ÛµM±Ð·|µo®i¡v»¡©ú·|¡C
• ¦]¸êª÷¯Ê¥F¡AOnTrack±N·|§â¹q¸£³¡ªºÂ¾¦ì¥Ñ¥þ®É¶¡´î¬°¥|¥÷¤@®É¶¡¡C¨D¯«®¦«Ý¡A¹w³Æ¤@¦ìpart-time¦P¤u¥[¤J§Ú­Ìªº¶¤¤u¨Æ©^¡C¦b³o¹L´ç´Á¶¡¡A·PÁÂPing©n©fÄ@·N¨ó§U°ò¥»ºû«ùªº¤u§@¡Aª½¦Ü¦³·s¦P¤u¥[¤J¡C
• ½Ð°O©ÀOnTrackªº¹Î¶¤¡A¨D¯«¿Ë¦Û¿EÀy§Ú­Ì¡A¥H³Ì¤jªº¼ö§Õ¥h¨Æ©^Í¢¡B¤j·Å¤Î¨ä¥L¦a°Ïªº±Ð·|¡C
• ½ÐÄ~Äò¬°OnTrackªº°]¬Fª¬ªp¥Në¡C¥Ñ1¤ëºI¦Ü4¤ë©³¡AÁ`¦¬¤J¬°$33,164¡FÁ`¤ä¥X¬°$32,682¡C·PÁ¯«ªº¨ÑÀ³¡I
• ½Ð¬°OnTrack¦b2008¦~5¤ë¥÷Á|¿ìªº½Òµ{¡BÁ¿®v¤Î¾Ç­ûë§i¡G
  
  ¡u±Ð½m¤Jªù¡v½Òµ{¡G5¤ë17¡B18¡B31 ¤Î6¤ë1¤é
  ¾É®v¡G»¯ÀA¼wªª®v
  

Dear OnTrack Prayer Partners:

We are indeed grateful for your constant support in all aspects. Please continue praying for OnTrack’s various ministries, Rev. David Chiu, co-workers and relevant preparations/arrangements for all training programs.

Thanksgivings

• Thank God for blessing Rev. Chiu’s ministry in Sydney (Australia) and bringing him safely back to Vancouver.
• Praise God for blessing the Church Leaders Summit’s warm-up/preparation meeting, training/practice conducted on Apr 5. We have in our midst 2 churches’ pastors/elders/deacons (over twenty in total).
• We have respectively 17 and 59 participants in “Personal Growth II” and “Transformational Leadership”. They’re pastors and brothers/sisters from various churches in Vancouver. By God’s grace, the 2 courses completed smoothly.

Prayer Requests

• Please pray for Rev. Chiu’s smooth planning/preparation of various ministries, trips, adaptation to jet-lag and local weather; also remember the health of Chiu’s family.
• May God continue guiding, blessing and using OnTrack to effectively serve various Chinese Churches’ pastoral staff and Organization staff in different regions.
• Praying that God will continue to keep Pas. Ruth Chan in good health; bless her ministry to build up many more brothers and sisters.
• May God bless Rev. Chiu’s ministry with CFFC in Edmonton (May 22), and his 3-day leadership training for the Pastoral Staff Committee (May 23-25).
• May God lead the NCD Debriefing session at Abbotsford Zion Chinese Christian Reformed Church on May 30.
• Because of the lack of funding, OnTrack will reduce the fulltime IT position to a 1/4 time position. May God prepare a part-time IT co-worker to join our team. During this transitional period, we appreciate sister Ping’s kindness to continue helping with our basic maintenance works until we can find a new co-worker.
• Please remember OnTrack’s team of Directors and co-workers. May God Himself compel us to serve Him and His Churches in Vancouver and other regions with “full” enthusiasm.
• Kindly continue praying for OnTrack’s financial situation. From January to end-April, our total income is $33,164; total expense is $32,682. Thank God for His provision!
• Please pray for the instructor and students of OnTrack courses scheduled in May 2008 -
  
  Introduction to Coaching : May 17, 18, 31, and June 1
  Instructor : Rev. David Chiu
  
  

Catherine