¦U¦ì OnTrack ªº¥Në¥ë¦ñ¡G    

Â಴¬î¤Ñ¤S¨Ó¨ì¤F¡A§Ú­Ì¬°¯«ªº±a»â©M§Ì¥S©n©fªº¥Në¤Î¦h¤è­±ªº¤ä«ùÄm¤W·P®¦¡IÄ@¤j®aÄ~Äò°O©À OnTrack ªº¨Æ¤u¡B»¯ªª®v¡B¦U¦P¤u¡B¸q¤u¡B½Òµ{ªº­p¹º¡B¦w±Æ©M¹w³Æ¡CÃö©ó½Òµ{ªº¸Ô²Ó¸ê®Æ¡A½ÐÂsÄý§Ú­Ìªººô­¶¤§½Òµ{®É¶¡ªí¡C

·P®¦

• ·PÁ¯««O¦u¡B¯¬ºÖ»¯ªª®v9¤ë¦b­»´ä¤Î¿Dªù­t³dªº¨Æ¤u¡A¨Ã±a»â¥L©ó30¤é¥­¦w¦^¨ì·Å­ôµØ¡C
• ·PÁ¯«±a»â¡u¥Í©RÂà¤Æªº»â³S¡v½Òµ{¶¶§Q§¹¦¨¡A·í¤¤¦³15¦ì¾Ç­û¡A¥]¬A±Ðªª¦P¤u¤Î±Ð·|ÄÝÆF»â³S¡C

¥Në

• ½ÐÀµ¤Á°O©ÀOnTrackªº¸gÀÙ±¡ªp¡AºI¦Ü 9¤ë©³¡A¦¬¨ìªº¤@¯ë±`¶O©^Äm¬O¥þ¦~¹wºâªº 35%¡A¨D¯«®¦«Ý§Ú­Ìªº»Ý­n¡C
  2009¦~«×¤@¯ë¦¬¤J¹wºâ¡G$ 75,000
  ¤w¦¬©^Äm(ºI¦Ü¤E¤ë©³)¡G$ 26,553
• ½Ð¬°10¤ë¥÷»¯ªª®v¦b¥»¦a¡B®ü¥~­t³d¤Î°Ñ»Pªº¨Æ¤u¡BOnTrack Á|¿ìªº¤½¶}Á¿®y¡B½Òµ{¡B¦U¦P¤u¤Î°Ñ¥[ªÌ¥Në¡G
  
  
  • ·Å­ôµØ¨Æ¤u
    10¤ë5¤é
    ¡u»PRuthº©¨B¤H¥Í(¤@) – §Ú«ä¬G§Ú¬O?¡v¤½¶}Á¿®y
    Á¿­û¡G¸âºû©ú¶Ç¹D
    
    10¤ë31¤é – 11¤ë2¤é¡G
    ¡u±Ð½m¤Jªù¡v½Òµ{
    Á¿®v¡G»¯ÀA¼wªª®v
    
  
  
  • ¬ü°ê¨Æ¤u
    10¤ë17¤é¡G
    ¥_¥[¦{µØ¤H®û«H·|°ÏÁp·| – ±Ð·|¼Wªø¤j·|
  
  
  • ¿D¬w¨Æ¤u
    10¤ë21-26¤é¡G
    ¿D¬wAdelaide¨Æ¤u
    
  
  
• OnTrack ¦P¤u
  
  
  • ½Ð¬°»¯ªª®v±a»âOnTrack¦U¤è­±µo®iªº»Ý­në§i¡A¨D¯«¯¬ºÖ¡B¨Ï¥Î¡AÅý¥Lªº¨Æ©^¯à¦¨¬°¦h¤Hªº¯¬ºÖ¡C
  • ¬y·P©u¸`±NÁ{¡A¨D¯«¬ÝÅU¡B«O¦u¾ã­Ó¹Î¶¤ªº¨­Åé°·±d¡C

Dear OnTrack Prayer Partners:    

While we find Autumn around, we are much grateful for God’s constant guidance and your continual support in prayers and various aspects. May you continue to remember OnTrack’s various ministries, Rev. Chiu, our co-worker and volunteer team, the planning, arrangement and preparation of training programs. For course information in details, please browse our website: www.stayontrack.com¡C

Thanksgiving

• Thank God for keeping and blessing Rev. Chiu's teaching ministry in Hong Kong as well as Macau; and bringing him safely back to Vancouver on 30th.
• Thank God for blessing the “Transformational Leadership” course with a smooth completion. We had 15 participants in our midst, which include pastoral staff and church spiritual leaders.

Prayer Requests

• Please remember OnTrack’s financial situation in earnest prayers. As of end-September, the donations for general fund received were 35% of the budgeted amount for this year. May God be gracious to our need.
  2009 Budgeted General Funds: $ 75,000
  Donations received (as of End-Sept.): $ 26,553
• Please pray for Rev. Chiu’s local and overseas ministry involvements in October, OnTrack’s public talk, course, our co-workers and the participants as well:
  
  
  • Vancouver Ministry
    Oct 5: “Journey with Ruth (I) - I THINK, therefore I AM?” Public Talk
    Speaker: Pas. Ruth Chan
    
    October 31 – November 2: ““Introduction to Coaching” Course
    Lecturer: Rev. David Chiu
    
  
  
  • U.S.A.
    October 17: “North California Chinese Baptist Church District Meeting” – Church Multiplication Conference
  
  
  • Australia
    October 21-26: Ministry in Adelaide, Australia
    
  
  
• OnTrack Team
  
  
  • May God be gracious to Rev. Chiu’s every need in leading OnTrack, continue to bless and use his ministries to bless many.
  • The “FLU” season is around, may God watch over us and keep our team in good health and spirit.