¦U¦ì OnTrack ªº¥Në¥ë¦ñ¡G    

·PÁ¯«ªº®¦«Ý©M§Ì¥S©n©fªº¥Në¤Î¦h¤è­±ªº¤ä«ù¡IÄ@¤j®aÄ~Äò°O©À OnTrack ªº¨Æ¤u¡B»¯ªª®v¡B¦U¦P¤u¡B¸q¤u¡B½Òµ{ªº­p¹º¡B¦w±Æ©M¹w³Æ¡CÃö©ó½Òµ{ªº¸Ô²Ó¸ê®Æ¡A½ÐÂsÄýOntrack»â³S°ö°V¾Ç°|ºô­¶¤§½Òµ{®É¶¡ªí¡C

·P®¦

• ·PÁ¯«±a»â¡B¯¬ºÖ»¯ªª®v8¤ë¦b­»´äªº±Ð¾Ç¨Æ¤u¤Î¦b¿D¬w¥¬¨½´µ¥»(Brisbane)¥D«ùªºDiakonia»â³SÃҮѽҵ{²¦·~¨å§(²¦·~¥Í¦@14¦W)¡A¨Ã«O¦u¥L©ó9¤ë1¤é¥­¦w¦^¨ì·Å­ôµØ¡C
• ·PÁ¯«¯¬ºÖ³Áº~¾±ªª®v¦b¿D¬w¥¬¨½´µ¥»(Brisbane)ªº±Ð¾Ç¨Æ¤u©M±a»â¥L¥­¦w¦^¨ì­»´äÄ~Äò¨Æ©^¡C
• ·PÁ¯«¯¬ºÖ¦P¤u Pauline©M®a¤H¦³¤@­Ó´r§Öªº°²´Á¡C

¥Në

• ½ÐÀµ¤Á°O©ÀOnTrackªº¸gÀÙ±¡ªp¡AºI¦Ü8¤ë©³¡A¦¬¨ìªº¤@¯ë±`¶O©^Äm¬O¥þ¦~¹wºâªº 29%¡A¨D¯«®¦«Ý§Ú­Ìªº»Ý­n¡C
  2009¦~«×¤@¯ë¦¬¤J¹wºâ¡G$ 75,000
  ¤w¦¬©^Äm(ºI¦Ü¤K¤ë©³)¡G$ 22,008
• ½Ð¬°9¤ë¥÷»¯ªª®v¦b¥»¦a¤Î®ü¥~­t³dªº¨Æ¤u¡B¦U¦P¤u¤Î°Ñ¥[ªÌ¥Në¡G
  
  OnTrack ºôµ¸¬¡°Ê:
  
  
  • ·Å­ôµØ¨Æ¤u
    9¤ë10¤é¡G
    ¡u¥Í©R²K¦â±m¡v°·±d«H®{¦¨ªøÁ¿®y
    Á¿­û¡G»¯ÀA¼wªª®v
    9¤ë12¤é¡G
    ¡u©Ê®æµû¦ô»¡©ú·|¡v(PFP Debriefing)
    Á¿®v¡G»¯ÀA¼wªª®v
    9¤ë12-14¤é¡G
    ¡u¥Í©RÂà¤Æªº»â³S¡v½Òµ{
    Á¿®v¡G»¯ÀA¼wªª®v
  
  
  • ­»´ä¨Æ¤u
    9¤ë23-24¤é¡G
    ±Òµo¼ç¯à±Ð¨| - ¦Ñ®v - ±Ð½m°V½m (¹ê¾Ô)
    Á¿®v¡G»¯ÀA¼wªª®v
    
  
  
  • ¿Dªù¨Æ¤u
    9¤ë25-27¤é¡G
    ¿Dªù¤UÀô®û«H·|»â³S°h­×Àç -¡m¤H¥ÍGPS¡n
    Á¿®v¡G»¯ÀA¼wªª®v
    
  
  OnTrack ¦P¤u
  
  
  • ½Ð¬°»¯ªª®v±a»âOnTrack¦U¤è­±µo®iªº»Ý­në§i¡A¨D¯«¯¬ºÖ¡B¨Ï¥Î¡AÅý¥Lªº¨Æ©^¯à¦¨¬°¦h¤Hªº¯¬ºÖ¡C
  • ¨D¯«Ä~Äò«O¦u¾ã­Ó¹Î¶¤ªº¨­Åé°·±d¡C

Dear OnTrack Prayer Partners:    

We thank God for being gracious to OnTrack and your continual support in prayers and various aspects is very much appreciated. May you continue to remember OnTrack's various ministries, Rev. Chiu, our co-worker and volunteer team, the planning, arrangement and preparation of training programs. For course information in details, please browse our website: www.stayontrack.com¡C

Thanksgiving

• Thank God for leading and blessing Rev. Chiu's teaching ministry in Hong Kong as well as the Diakonia Leadership Certificate Program graduation ceremony in Brisbane, Australia (we have 14 graduates in total), and bringing him safely back to Vancouver on 1st September.
• Thanks God for blessing Pastor Alex Mak's teaching in Brisbane and his safely back to Hong Kong to continue his ministry.
• Thank God for blessing our co-worker Pauline and her family with a pleasant vacation in August.

Prayer Requests

• Please remember OnTrack's financial situation in earnest prayers. As of end-August, the donations for general fund received were 29% of the budgeted amount for this year. May God be gracious to our need.
  2009 Budgeted General Funds: $ 75,000
  Donations received (as of End-August): $ 22,008
• Please pray for Rev. Chiu’s local and overseas ministries in September, our co-workers and the participants as well:
  
  OnTrack Network Activities:
  
  
  • Vancouver Ministry
    Sept. 10: “Coloring Your Life” Seminar
    Speaker: Rev. David Chiu
    Sept. 12: “Personality Factor Profile” (PFP) Debriefing
    Lecturer: Rev. David Chiu
    Sept. 12-14: “Transformational Leadership” Course
    Lecturer: Rev. David Chiu
    
  
  
  • Hong Kong Ministry
    September 23-24: Invitational Education for teachers - Coaching Training (practical)
    Lecturer: Rev. David Chiu
  
  
  • Macau Ministry
    September 25-27: Macau Ha Wan Baptist Church Leadership Retreat - ¡mGPS for life¡n
    Speaker: Rev. David Chiu
  
  OnTrack Team
  
  
  • May God be gracious to Rev. Chiu’s every need in leading OnTrack, continue to bless and use his ministries to bless many.
  • May God continue blessing our team with good health.